7月6日。《Yahoo！Sports》报道，洛杉矶湖人队与自由经纪人托马斯·布莱恩特达成了一年合同。
2017年的选秀第2轮全体第42位被犹他爵士指名的布莱恩特，在选秀当天转会到湖人队。如果在17-18赛季参加15场比赛，平均得分4.8分1.5分，篮板球1.1个，则在18年6月末被韦伯，华盛顿威瑟斯获得。
此后在威瑟斯主要作为首发中心比赛，到上赛季为止的4个赛季共计出场155场比赛，平均21.6分11.0分6.2篮板球1.4助攻0.9个街区，场上进球成功率达到59.4%。
由于21年1月左膝的前十字韧带部分断裂，20-21赛季只出场了10场比赛，上赛季也只出场了27场，这3个赛季一直为膝盖和脚受伤而烦恼。
尽管如此，24岁的巨无霸在今年夏天的FA战线上受到多伦多·拉普塔斯、波士顿·凯尔特人队、密尔沃基·巴克斯、爵士乐的关注，决定前往老巢湖人。
在雷布朗·詹姆斯、拉塞尔·韦斯特布鲁克、安东尼·戴维斯这三位超级明星齐聚的湖人队中，本赛季布莱恩特获得了作为首发中心出场的机会。
原标题：
ウィザーズで4年間プレーしたトーマス・ブライアントがレイカーズとの1年契約に合意
原文：
7月6日。ロサンゼルス・レイカーズがフリーエージェントのトーマス・ブライアントとの1年契約へ合意に達したと『Yahoo! Sports』が報じた。
2017年のドラフト2巡目全体42位でユタ・ジャズから指名されたブライアントは、ドラフト当日にレイカーズへトレードで移籍。17－18シーズンに15試合へ出場して平均4.8分1.5得点1.1リバウンドを残すと、18年6月末にウェイブされ、ワシントン・ウィザーズが獲得。
その後ウィザーズで主に先発センターとしてプレーし、昨季までの4シーズンで計155試合に出場して平均21.6分11.0得点6.2リバウンド1.4アシスト0.9ブロックにフィールドゴール成功率59.4パーセントをマーク。
21年1月に左ひざの前十字靭帯を部分断裂したことで、20－21シーズンは出場わずか10試合、昨季も27試合のみの出場に終わり、ここ3シーズンはひざや足のケガに悩まされてきた。
それでも、24歳のビッグマンは今夏のFA戦線でトロント・ラプターズやボストン・セルティックス、ミルウォーキー・バックス、ジャズから獲得に関心を持たれた中で古巣レイカーズ行きを決断。
レブロン・ジェームズ、ラッセル・ウェストブルック、アンソニー・デイビスというスーパースターが3人もそろうレイカーズで、今季ブライアントは先発センターとしてプレーする機会を手にしたこととなる。
