风车与战斧：多米尼克·威尔金斯九章
摘自Windmills&；《战斧：关于多米尼克·威尔金斯的九章》乔恩·芬克尔著
用伟大的布朗博士的话来说，NBA超级明星的签名游戏就像一道闪电——你永远不知道他们会在何时何地出击。虽然多米尼克·威尔金斯有很多标志性的成就，但随着1988年季后赛的展开，他并没有像每一位杰出的NBA球员那样，在季后赛中表现得如此出色，令人难忘。
比赛的赌注越高，这些表演就越令人难忘。例如，在季后赛第一轮中怪物第5场的表现将比怪物第1场在第一轮中的表现更令人难忘，依此类推。这意味着每年在NBA季后赛中，两队只有三个系列赛中赌注最高的机会：
第七场是会议半决赛。
第七场是总决赛。
NBA总决赛第七场。
有机会在这三种情况中的任何一种情况下打球，就像经历了赢得NBA季后赛超级明星黑带的考验：一级、二级和三级。NBA三级黑带很少。哦，还有一个因素可以提高或降低创造历史的潜力：你在第7场比赛中面对的是一个有价值的对手吗？
在第七场比赛中与一支拥有一名全明星球员的优秀球队进行关键性的较量是一回事；在第七场关键比赛中，面对一个朝代中挤满了名人堂的球队是另一回事。这是后一个场景，我们勇敢的英雄多米尼克·威尔金斯在1988年季后赛中发现了自己。
在86年的50胜赛季之后，老鹰队在五场半决赛中输给了凯尔特人队。第二年，多米尼克带领亚特兰大队创下57场胜利的纪录，但球队在五场比赛中再次输掉了半决赛，这次输给了活塞队。1988年，老鹰队连续第三个50胜赛季，在第一轮击败雄鹿队后，他们连续第三次进入半决赛，再次面对波士顿队。
凯尔特人队是东部地区的头号种子队。
凯尔特人队比亚特兰大队多赢了七场常规赛。
凯尔特人队是最受欢迎的球队。
他们有拉里·伯德、凯文·麦克海尔、罗伯特·帕里什、丹尼斯·约翰逊、丹尼·安吉和一个名叫雷吉·刘易斯的年轻帅哥坐在板凳上。同一个核心小组在81年、84年和86年赢得了NBA总冠军，在87年的总决赛中输给了湖人队，并在88年再次准备好了总决赛。
至于老鹰队，他们有多米尼克和一些不错的球员，比如凯文·威利斯、多克·里弗斯和斯普德·韦伯，但说得客气一点，他们和凯尔特人不在同一个级别。
毫不奇怪，老鹰队在波士顿花园球场以110-101输掉了第一场比赛。然后他们在花园球场以108-97输掉了第二场比赛。
这不是鹰队想要的位置。在0-2落后于凯尔特人的情况下，他们没有多少选择：连续赢两场；在主场分手，这意味着在波士顿至少有一场淘汰赛；或者被扫荡。
正如迪伦·托马斯的诗句所建议的那样，老鹰队并没有温柔地进入那个美好的夜晚。在第三场比赛中，他们以110-92赢得了一场肉搏战，多米尼克得到25分，斯普德·韦伯得到13次助攻。就在第二天晚上，在第四场比赛中，面对愤怒的拉里·伯德，多米尼克打出了40分，带领老鹰队取得胜利，并以2-2平了系列赛。
两支球队随后向北行驶1000英里，前往波士顿参加第五场比赛。从一开始，你就可以看出“酋长”罗伯特·帕里什很生气。他得了24分，抢了13个篮板。伯德得了22分，麦克海尔得了19分，丹尼斯·约翰逊得了20分。凯尔特人将主场优势全部压在了亚特兰大身上，三个季度后以77-69领先。
更糟糕的是，威尔金斯度过了一个可怕的夜晚。他以19投5中的起跑，完全失去了同步，拖累了他的球队。意识到一个转折点，教练迈克·弗拉特罗让威尔金斯坐下来，给他时间重新集中精力。
“我错过了我的前几次投篮，但我仍然感觉很好，”威尔金斯赛后说。“但后来我在跳投后一次又一次地错过了上篮。”
在第三节和第四节开始的大部分时间里，威尔金斯坐着等待。然后等待。然后又等了一会儿。没有他，他的队友们都在努力比赛，并且坚持着，慢慢地打破了波士顿的领先优势。
但是他们很累。韦伯和里弗斯整晚都在追逐安吉和丹尼斯·约翰逊。弗拉泰罗一直在板凳上为尼克加油——“我们需要你结束比赛，多米尼克。好好休息。我们需要你，大个子”——他决定变得激进起来。
亚特兰大老鹰队前锋多米尼克·威尔金斯扣篮，波士顿凯尔特人队前锋拉里·伯德（左）观看。
比赛还剩10分41秒，老鹰队落后8分，他让多米尼克重返赛场——担任后卫。
威尔金斯说：“我们可能从赛季初就没有这样做过。”。“我们有时会在练习中这样做。如果有人受伤，我会去防守。”
这是一个大胆的、独特的战略，立即得到了回报。他放慢了DJ的速度；他发起进攻，像控球后卫一样投出一角硬币。首先，赤字是6。然后是三点。然后他们把车开到了前面。
“尼克在罚球。他投了一个三分球。他分发。这是篮球运动的觉醒。凯文·威利斯拿下27分，抢下14个篮板，多米尼克从艰难的开局中奋力拼搏，最终以25分收场，老鹰队在第四节的比赛中以43-27击败波士顿队，抢走了第五场比赛。
波士顿环球报的伊恩·汤姆森写道，“……你可能已经看到了职业生涯的蓬勃发展。多米尼克·威尔金斯不再用疯狂的挥杆来施压自己的天赋，而是在第四节以112-104的比分落后于凯尔特人队的情况下助攻得分，这可能是他所在城市历史上最大的胜利。”
“我们还剩一场比赛，”威尔金斯在更衣室说。“我们还不能庆祝。”
忘了那些众所周知的桌子转动吧——它们被放在零重力下，旋转，翻转，然后倒着摔在地上。老鹰队不仅在0-2落后后没有死掉，他们还将以3-2的比分回到主场，取得三连胜。
就是这样。
这是老鹰队一直在等待的机会。
他们有动力。他们有主场。他们有“Nique”。他们所需要做的就是在主场获胜，然后进入东部决赛。
但是凯尔特人是经历过战争的白发老兵。他们伤痕累累，经受了战斗的考验，习惯了背靠墙作战。
在路上？谁在乎呢？
七连胜三连败？无论什么
所有这些都表明第六场比赛对老鹰队来说是痛苦的。
尽管多米尼克·威尔金斯（Dominique Wilkins）和多克·里弗斯（Doc Rivers）表现出色，但其余的先发球员凯文·威利斯（Kevin Willis）、特里·罗林斯（Tree Rollins）和兰迪·维特曼（Randy Wittman）加起来只拿到了可怜的12分。克里夫·莱文斯顿、斯普德·韦伯和安托万·卡尔只有13人下场。理论上，这是一场灾难。
然而，比赛已经接近尾声。
非常接近。
事实上，它就在那里。整个第四节比赛都在老鹰队的掌控之中。如果只有几次球的反弹…几次刚刚错过的吊桶…几次篮筐响尾蛇走了他们的路，事情就会不同了。
比赛的最后几秒钟是老鹰队夜晚的缩影。在比赛最后几秒钟，莱文斯顿以102-100落后，在比赛结束后，他用左手上篮，在篮筐上发出叮当声。就像我说的，它就在那里。
多米尼克很沮丧，但他知道他们需要尽快把失望抛在脑后。
“当然，这让人失望，”他说。“但是我们会回来的。我们只需要记住做我们以前做过的事情。如果我们以同样的强度比赛，我们会没事的。”
他在凯尔特人队的对手拉里·伯德（Larry Bird）正在舔自己的排骨。拉里·莱昂德从来没有错过过一次说大话、打动对手头脑的机会，他决定狠狠地揍一顿。与其担心公告栏上的材料，他还特别想让老鹰知道他们搞砸了。
“他们有机会，”伯德说。“他们有一个很大的机会。他们有他们的球迷。他们非常自信，我们坐在那里接受了很多批评。现在，他们让我们回到了比赛中。我想我们会再次这样比赛，只有我们在主场。他们可能会忘记这一点。他们没有机会。我认为周日对我们来说将是一场大胜。”“我是凯尔特人。”
拉里就是这样打他的。他有动力，也有历史。凯尔特人队在2-0领先时从未输掉过一个系列赛，而老鹰队在0-2落后后也从未赢得过一个系列赛。作为一支球队，波士顿凯尔特人队在第七场比赛中以16-19落后，在主场只输了两次。伯德不相信他们会第三次输。
要阅读第七场比赛中史诗般的鸟与多米尼克决斗，请购买乔恩·芬克尔的新数字传记《风车与战斧：多米尼克·威尔金斯九章》。
购买风车；这里是亚马逊的战斧。
或者在这里的Gumroad上购买PDF。
乔恩·芬克尔的书得到了从斯派克·李、凯文·杜兰特到杰夫·范甘迪和马克·库班的所有人的认可。他的最新著作是1996年：传记和篮球抢劫：西雅图，超音速以及一支被盗球队的遗产如何催生NBA的秘密帝国。你可以在推特上关注他。
