杰克劳德几天前也说过类似的话，他准备重返球场，但希望一切都安全。
周四，休斯顿的詹姆斯·哈登（James Harden）对CNBC的贾巴里·杨（Jabari Young）也表达了同样的观点。
哈登说他会在没有球迷的情况下再打一场比赛，但是当流感大流行已经平息到最低限度时，他会感觉很舒服地回来…
“我希望它是安全的，”当被问到要回来时，哈登说。我想让球迷和球员都能参加比赛。一旦我们能加快进度，我就准备好了。我觉得大多数球员都有同样的感觉
一般来说，球员都想回到球场上踢球。这既是因为他们天生就具有竞争力，也是因为进入季后赛将有助于NBA在下赛季工资上限和联盟财务方面的底线（球员和NBA分享联盟与篮球相关的收入）。球员们也普遍相信亚当·西尔弗会在糟糕的选择中做出最好的选择。
然而，玩家希望它是“安全的”，对一个玩家来说安全的东西对另一个玩家来说可能并不安全。例如，犹他州的乔·英格尔斯（Joe Ingles）有一个家庭，一个怀孕的妻子，还有一个免疫系统弱的儿子，他说：“我决不愿意冒险让我的孩子和（他妻子）以及其他一切去打篮球。”他比一个20岁的新秀可能更厌恶风险，这是可以理解的。
当我们接近决定NBA是否和何时回归，以及回归的时间表形成时，NBA还有很多事情要做。还有很多安全措施要落实。即便如此，对一些球员来说，这可能还是不够的。
原标题：
James Harden says he wants to return to play, but “I want it to be safe”
原文：
Jae Crowder said something similar a few days back, he’s ready to return to the court but wants things to be safe.
Thursday, Houston’s James Harden echoed the same sentiment talking to Jabari Young of CNBC.
Harden said he would play games again without fans, but would feel comfortable returning when the pandemic has âcalmed down all the way to a minimum…
âI want it to be safe,â said Harden when asked about returning. âI want it to be entertaining for the fans and players to get out there and compete. As soon as we can get this ramped up, Iâm ready to go. I feel like the majority of the players feel the same way.â
In general, players want to get back on the court and play. That is both because they are competitive by nature and because getting the playoffs in will help the NBA’s bottom line when it comes to next season’s salary cap and the finances of the league (the players and NBA split the league’s basketball related income). The players also generally trust Adam Silver to make the best call among bad options.
However, players want it to be “safe” â and what’s safe for one player may not feel safe to another. For example, Utah’s Joe Ingles â who has a family, a pregnant wife, and a son with a weakened immune system â has said, “I am in no way willing to risk my children, and [his wife], and everything else, to go play basketball.” He is understandably far more risk-averse than a 20-year-old rookie might be.
As we near a decision on if and when the NBA might return, and as a timeline for that return takes form, the NBA still has a lot to work out. There’s a lot of safety measures yet to be put in place. Even then, it may not be enough for some players.
