休斯顿火箭队后卫詹姆斯·哈登正式加入了一支由顶尖射手组成的球队，成为NBA历史上仅有的第九名职业生涯投中2000个三分球的球员。</ p>
本周六，哈登带着1993个三冠王参加了萨克拉门托国王队的比赛。他以7个三分球结束了比赛，使他的得分达到了里程碑式的高度。</ p>
詹姆斯·哈登和其他五名活跃的NBA球员一起榜上有名。斯蒂芬·库里、凯尔·科尔弗、文斯·卡特和贾迈勒·克劳福德以及NBA传奇球星雷阿伦、雷吉·米勒、杰森·特里和保罗·皮尔斯都在市中心拥有2000多件球衣。</ p>
这位NBA最有价值球员最近的三分球命中率也升至历史第九位，超过了基德。</ p>
哈登需要23次远射才达到这个壮举，但他仍然是不可阻挡的，因为他点燃了国王队的比赛。他以50分、11个篮板和10次助攻的惊人三双结束了自己的职业生涯，这是他职业生涯的第五次50分三双。</ p>
哈登在NBA已经10年了，他仍然有足够的时间攀登NBA职业生涯的阶梯，进一步创造历史。他似乎不太可能在三分球名单上击败库里，但毫无疑问，他将会成为三分之外最好的球员之一。
原标题：
Rockets’ James Harden becomes 9th to hit 2,000 career 3-pointers
原文：
Houston Rockets guard James Harden officially joins an exclusive company of elite marksmen, becoming only the ninth player in NBA history to make 2,000 career 3-pointers.
Harden entered Saturday’s contest with the Sacramento Kings with 1,993 triples made. He finished the game with exactly seven 3-pointers to bring his tally to the landmark milestone.
James Harden joins five other active NBA players on the list. Stephen Curry, Kyle Korver, Vince Carter and Jamal Crawford all have more than 2,000 makes from downtown, along with NBA legends Ray Allen, Reggie Miller, Jayson Terry and Paul Pierce.
The reigning NBA MVP also recently moved to ninth on the all-time list for 3-pointers made, surpassing Jason Kidd in the process.
Harden needed 23 attempts from deep to reach the feat, but he was nonetheless unstoppable as he torched the Kings in their matchup. He finished with a monster triple-double of 50 points, 11 rebounds and 10 assists — his fifth career 50-point triple-double.
Only on his 10th year in the NBA, Harden still has plenty of time to climb the NBA career ladder and further make history. It seems unlikely that he’d able able to beat Stephen Curry on the 3-point shooting list, but there’s no doubt he’ll go down as one of the best one to do it from beyond the arc.
