俄勒冈州波特兰市(美联社)纽基奇在他职业生涯的第一个三双比赛中得到10分，10个篮板和10次助攻，波特兰开拓者在周三晚上以129比112击败克利夫兰骑士队。 p>
达米安·利拉德拿下33分，带领全队得分，麦科勒姆拿下19分，结束了开拓者两连败的局面。努尔基奇加了5个盖帽，在比赛还剩2分13秒时，全场起立鼓掌。开拓者以16个三分球结束比赛，利拉德以4个三分球领先。 p>
乔丹克拉克森替补骑士队出场22分，骑士队以101-95战胜湖人队，结束了12连败的局面。对开拓者的比赛是骑士六场客场之旅的第四场。 p>
开拓者在对丹佛和萨克拉门托的两场比赛中都没有获胜，现在他们已经回到了自己的主场。开拓者在主场赢得了19场胜利，成为西部第一。 p>
尽管在比赛开始时，利拉德的右手拉伤被列为可疑，但他仍然首发出场。他何时受伤尚不清楚。 p>
利拉德以背对背的三分球拉开了比赛的序幕，开拓者在第一节投中6个3分，以30-26领先。开拓者上半场进了11个三分球，骑士只有2个。开拓者在中场休息时以62比55领先。在第三节，开拓者凭借杰克·莱曼15英尺的跳投将比分扩大到70-59。在第三节进行到一半时，利拉德的三分球使比分变为82-66，波特兰随后领先21分。 p>
霍德为骑士队贡献20分。 p>
开拓者因为左膝的疼痛已经连续5场没有哈克莱斯上场了，这在整个赛季中一直困扰着他。目前还没有消息表明哈克莱斯会在监狱里呆多久。 p>
本赛季骑士队一直受到伤病的困扰。大卫·恩瓦巴被认为有可能在周三上场，但是他因为左脚踝扭伤已经连续11场比赛没有上场。小拉里·南斯因为右膝盖扭伤缺席了第四场比赛。 p>
TIP INS p>
Cavaliers:周二深夜，克利夫兰骑士队与后卫卡梅隆佩恩(Cameron Payne)签订了第二份为期10天的合同。对湖人的胜利只是骑士本赛季第四场客场胜利。克利夫兰本赛季只赢过一场连胜。克利夫兰的替补以66-35击败开拓者。开拓者:开拓者在主场赢了他们最后五场对骑士的比赛。波特兰有六名球员得分达到两位数。波特兰上一次三双是在五年前，当时的三双是由巴图姆(Nicolas Batum)完成的。 p>
接下来 p>
骑士队:克利夫兰将在周五客场挑战爵士队。 p>
开拓者:周五波特兰将主场迎战鹈鹕队。 p>
——--- p>
More AP NBA: https://apnews.com/NBA和https://twitter.com/AP-Sports
原标题：
Nurkic notches 1st career triple-double as Blazers beat Cavaliers
原文：
PORTLAND, Ore. (AP) Jusuf Nurkic had 10 points, 10 rebounds and 10 assists for his first career triple-double and the Portland Trail Blazers beat the Cleveland Cavaliers 129-112 on Wednesday night.
Damian Lillard had 33 points to lead all scorers, and CJ McCollum had 19 points as Portland snapped a two-game losing streak. Nurkic added five blocks and was treated to a standing ovation when he left the game with 2:13 left.
Portland finished with 16 3-pointers, led by Lillard with four.
Jordan Clarkson had 22 points off the bench for the Cavaliers, who were coming off a 101-95 victory over the Lakers that snapped a 12-game losing streak. The game against the Blazers was the fourth of a six-game trip for the Cavs.
Portland was back at home after a winless two-game trip at Denver and Sacramento. The Blazers have won 19 at home to lead in the Western Conference.
Lillard started despite being listed as questionable going into the game with a right hand strain. It is unknown when he was injured.
Lillard opened the game with back-to-back 3-pointers and the Blazers had six 3s in the opening quarter to lead 30-26. Portland finished the first half with 11 3-pointers, while the Cavaliers had just two. Portland led 62-55 at the break.
Portland stretched the lead to 70-59 on Jake Layman's 15-foot jumper in the third quarter. Lillard's 3-pointer made it 82-66 midway through the third and Portland went on to lead by as many as 21.
Rodney Hood added 20 points for the Cavaliers.
Portland was without Maurice Harkless for the fifth straight game because of left knee soreness, which has hampered him at times throughout the season. There was no word on how long Harkless might be out.
The Cavaliers have been stung by injuries this season. David Nwaba was considered a possibility for Wednesday, but he was held out for a 11th straight game with a left ankle sprain. Larry Nance Jr. missed his fourth game with a right knee sprain.
TIP INS
Cavaliers: Cleveland signed guard Cameron Payne to a second 10-day contract late Tuesday night. ... The victory over the Lakers was just the Cavs' fourth win on the road this season. ... Cleveland has won consecutive games just once this season. ... Cleveland's bench outscored Portland's 66-35.
Trail Blazers: Portland had won their last five games at home against the Cavs. ... Portland had six players in double figures. ... It's been five years since Portland's last triple-double, by Nicolas Batum.
UP NEXT
Cavaliers: Cleveland visits the Jazz on Friday.
Trail Blazers: Portland hosts the Pelicans on Friday.
---
More AP NBA: https://apnews.com/NBA and https://twitter.com/AP-Sports
