拉塞尔·威斯布鲁克的三双再也掩盖不了丑陋的一面

拉塞尔-威斯布鲁克周三20投3中的表现最令人惊讶的是，在这一过程中，他实际上投进了3球。我不得不在周四早上回去，再次确认他们是否真的发生了。

2 -一个漂亮的上篮，一个在朗佐的球从亚当斯的屏幕下穿过后的3分球，在第二节进行到一半时，雷霆队试图在一场丑陋的比赛中摆脱对勒布朗-詹姆斯的进攻。第三个是放回了一个进攻篮板还剩63秒的游戏被俄克拉荷马城决定本赛季最大的两个优势:保罗乔治15-for-29射击(37分)和令人窒息的防守,洛杉矶举行18分次,21日在第四季度交付107 - 100获胜。

这三个岛屿是一个人烟稀少的群岛在广阔的俄罗斯失火的海洋。他击出了连发的跑垒手和早到的中距离投篮，翻动手指寻找触点，单腿后仰，三次开球接球，命中注定要失败的17次引体向上。在其他方面，他竭尽全力弥补，拿下16个篮板，10次助攻，2次抢断，2次盖帽，为本赛季联盟排名第一的第11次三双。但这仅仅为威斯布鲁克赢得了一份不光彩的统计数据——尽管我认为还有比与杰里·韦斯特和伊塞亚·托马斯的斗争更糟糕的事情。也许从拉斯的比赛中最大的收获是，人们现在对他是多么熟悉，这位前最有价值球员、七次入选nba全明星赛的球员，花一个晚上的时间养精养神，已经变得越来越普遍。就在3天前的晚上，威斯布鲁克在对阵达拉斯的比赛中22投4中表现不佳，在终场哨声响起时错失了一个糟糕的、有争议的、单腿的3分球，最终以2分的比分输掉了比赛。他在前两晚对太阳的比赛中砍下40分，并在周一背靠背比赛的第二晚对小牛的比赛中砍下32分来弥补自己的糟糕表现，这只会让威斯布鲁克在这个已经两度因伤停赛的赛季中表现不稳定。他还没有表现出找到稳定节奏的迹象。达拉斯失利后，他自己也承认:“真的是我的错。我最近一个月都在大便。我只需要集中精力，专注于我需要做的事情。

对于一个在那个月仍然场均三双的人来说，说他在那个月打得不好听起来可能有点奇怪。但在过去的三个赛季里，威斯布鲁克比NBA其他任何球员都更注重这一成绩。他的三双虽然仍令人印象深刻，但已不再掩盖他比赛中的问题。在威斯布鲁克创造的环境中，当进攻结束时，他的自我评价是无可争议的。他的投篮命中率是他职业生涯中最低的，但这并没有让他更加害羞;虽然他在雷霆队的两分卫阵容中已经将大部分进攻份额拱手让给了乔治-施罗德和丹尼斯-施罗德，但他仍然有超过30%的进攻是在雷霆队尝试投篮、犯规拉平或失误的情况下完成的。唯一的球员在Basketball-Reference.com的数据库的使用率高,真实命中率这么低的迈克尔·乔丹在他的第一个赛季奇才队和科比在他的告别之旅Lakers-not完全版本的所有计时器峰值与韦斯特布鲁克想要揉肩膀。

尽管他有爆发力的运动能力，而且他似乎可以随心所欲地进入篮筐并在树林中完成比赛，威斯布鲁克从来都不是一个特别有效率的得分手。这在一定程度上是因为从来没有人能像他那样频繁地从弧线外疯狂地投篮;威斯布鲁克拥有最少2500次职业生涯尝试的球员中最低的3个百分点。虽然在过去的6个赛季里，他非常喜欢跳投，这些跳投几乎占了他投篮命中率的51%，但他们并不喜欢他。在这段时间内，威斯布鲁克的命中率只有36.9%。(这包括他一直称之为“棉花球”的弯角J，因为他总是希望它能轻轻穿过网。)在至少有200次这样尝试的球员中，只有老鹰队的新秀特雷·杨(Trae Young)的连接频率较低。尽管威斯布鲁克在篮筐上的得分比以往任何时候都要高，但他在禁区外的触球能力却几乎消失了;无论是跳投还是接球，他在15英尺以外的地方几乎每场都有8次出手，但命中率只有25.9%。

他在罚球线上也很努力，投篮命中率只有62.6%。也许是由于他长期的罚球习惯被打乱了，他的击球没有达到标准;ESPN的罗伊斯•杨(Royce Young)最近提出，自上赛季nba改变规则以防止球员在罚球线上浪费时间以来，威斯布鲁克在罚球线上的节奏一直处于停顿状态。不管什么原因，他从来没有在免费赠品上投得这么差，也从来没有这么不频繁地赢得过。

这是一个恶性循环。威斯布鲁克还没有表现出他能跳投，所以对手们从他身上把球抽走(他本赛季场均比上赛季少四场)。所以他投了更多防守想要投给他的球，但他投偏了，没有打到底线。但当他这样做的时候，他没有任何节奏，也在和自己进行“心理战”，所以他也错过了这些。所有这些加起来，威斯布鲁克在篮板上的左分和右分，看起来不像是精英控球机器的进攻引擎，而更像是一个球员，在很长一段时间里，第一次不得不寻找他的特别之处。

雷霆队的其他人似乎并不这么认为，这主要是因为威斯布鲁克在其他地方继续填补空白。他在篮板、助攻、抢断和变节方面都领先于全队，而且即使他的投篮没有掉下来，他的努力也不会减弱。

在周三的比赛结束后，乔治对记者说:“他所做的事情比仅仅得分要多得多，这也是为什么我们在他投篮不好的时候还能赢球的原因。”“这是因为他做了很多事情来帮助球队，有时候甚至没有出现在数据表上。”他只是赢球。

但是虽然雷霆已经证明了他们可以丑陋的赢在乔治的背上，而那是不可能的。在11月和12月排名第一的防守，在4月、5月和6月对阵联盟最好的球队时，做到这一点将是一项更加艰巨的任务。俄克拉荷马城争夺总冠军的秘诀很明显:威斯布鲁克和乔治在进攻，每个人都在防守。值得称赞的是，罗斯为乔治腾出空间，让他变得更有侵略性，“照顾好其他人”，从而减轻了他的痛苦，但这还不够;即使是乔治和他的防守也无法支撑威少在西部季后赛的关键时刻42/24/63的投篮命中率。“他最大的力量是他的决心，他的意志和他的动力，”雷霆队教练比利·多诺万在新年前夜雷霆队战胜小牛后告诉记者。“不管他正在经历什么，当我说我不担心它，我不担心它，因为他的无形的东西。”如果是一个与众不同的人，没有那种意志、动力、信念和决心，我可能会更关注这个问题。在我看来，他不喜欢这样的东西，因为他喜欢这种东西。他在挑战中茁壮成长。“

他现在有一个,和宇宙的笑话,这不是一半坏:经过多年的厄运如何他夸大成绩统计不一定与胜利,韦斯特布鲁克已经开始证明他可以影响比赛没有进球成捆…只有雷霆需要他再次表明他可以把弯曲的数字。得分并不是一切，但它是最重要的事情，威斯布鲁克是否能更大声地、更经常地做到这一点，可能会决定一个冠军争夺者俄克拉荷马城(Oklahoma City)有多可信。